تبلیغات
دانلود نت آهنگ، نت موسیقی، نت ویولن - دانلود آهنگ آذری بری باخ با صدای منصور

تبلیغات


کاپیتان وب

طراحی و برنامه نویسی وب و اپلیکیشن


بازدید : مرتبه
تاریخ : پنجشنبه 25 فروردین 1390

دانلود آهنگ آذری بری باخ با صدای منصور

اصل این آهنگ که با سازهای آذری اجرا شده در سال 2007 از طرف سازمان یونسکو به عنوان بهترین اثر انتخاب شد. خودش که دیگه خیلی محشره. سبکش هم اپراست. اگه نشنیدین می تونین از لینک زیر دانلودش کنین.

دانلود آهنگ برتر سال 2007 (بری باخ)

 


ترجمه ی انگلیسی متن آهنگ :

O! look closer

Stone is coming from the window
O! look closer, look closer
Tears are coming from the languishing eye
O! look closer, look closer

If they give you to me
O! look closer, look closer
Everybody will be happy
O! look closer, look closer

The bars of the window
O! look closer, look closer
Gold flowers are open now
O! look closer, look closer

Deviates the boy
O! look closer, look closer
Girl’s sweet words
O! look closer, look closer

Don’t close the window
O! look closer, look closer
I’m leaving, don’t cry
O! look closer, look closer

If I’m gone, I’ll be back
O! look closer, look closer
Don’t trust strangers
O! look closer, look closer

ترجمه فارسی متن آهنگ :

آهای اینور رو نگاه کن!

از پنجره داره سنگ می آد
آهای اینور رو نگاه کن!
از چشمان خمار اشک می آد
آهای اینور رو نگاه کن!

اگر تو رو به من بدهند
آهای اینور رو نگاه کن!
همه خوشحال خواهند شد
آهای اینور رو نگاه کن!

میله های پنجره
آهای اینور رو نگاه کن!
گلهای طلایی شکفته اند
آهای اینور رو نگاه کن!

پسره رو از راه به در می کنه
آهای اینور رو نگاه کن!
کلمه های قشنگ دختره
آهای اینور رو نگاه کن!

می رم، دوباره بر می گردم
آهای اینور رو نگاه کن!
به غریبه دل نبند
آهای اینور رو نگاه کن!

 




طبقه بندی: دانلود آهنگ، 
ارسال توسط محمد
نظر سنجی
بیشتر به چه سبکی علاقه دارید؟








پیوند ها
آمار